[OFNT] [AOBT] The Alliance Of Bitcointalk Translators

[M47AK16]

Hi Folks,

How are you all? It's been a long time since I posted here. Was struggling in-between with Gazeta's revisions.
Finally completed all the changes and found some extra time to work on 2 new translations(listed below).

Here are the 2 new translations -

[1]
Author - LoyceV
Original - How to lose your Bitcoins with CTRL-C CTRL-V
Translation - CTRL-C CTRL-V से अपने बिटकॉइन कैसे खो दें

[2]
Author - GazetaBitcoin
Original - Libertarians -- where are they now?
Translation - लिबर्टेरियन -- अब वे कहाँ हैं?

Cheers,
M47AK16

[GazetaBitcoin]

Thank you for this, M47AK16!

I checked the translation you made for myu topic and it's good!
I also informed LV about the new translation.

Porf, can you add it to the list, please?

Now only 4 translations remain to be done for this one yay!

[Porfirii]

<...>

<...>

Thank you Adiljutt156 and M47AK16

Translations have been added to the list.

[Peanutswar]

Hey AOBT Fam!

I just wanted to share that i'm done translation of the How to lose your Bitcoins with CTRL-C CTRL-V to our Local Pilipinas

Paano maaring ma-wala ang Bitcoin mo gamit lang ang CTRL-C CTRL-V

[mrust_mobile]

Translated Gazeta's topic (Libertarians -- where are they now?) into Turkish.

https://asktom.cf/index.php?topic=5569358.0

[GazetaBitcoin]

Thank you mindrust and Peanutswar!

I announced LV about the new translation and I also checked the one made by mindrust. Porf, can you add them, please?

Merry Christmas to AOBT!!!

[Porfirii]

-snip- Porf, can you add them, please?

Merry Christmas to AOBT!!!

Done!


Merry Christmas also from me. I know that many of you don't celebrate these holidays because of cultural differences and/or religious convictions, but we should never miss an opportunity to wish the best wishes to the people we admire

Thank you for everything, for your dedication and company.

[Hatchy]

Merry Christmas also from me. I know that many of you don't celebrate these holidays because of cultural differences and/or religious convictions, but we should never miss an opportunity to wish the best wishes to the people we admire

Thank you for everything, for your dedication and company.

Hey there AOBT gang, merry Christmas to you all.. i guess we all had a wonderful year once again.. been busy with the celebrations and decided to hop in on forum to cheer my gang..  ..

[Baseplate]

Bitcointalk Profile Link: https://asktom.cf/index.php?action=profile
Language you apply for: Scandinavian/Swedish
Are you active in your local board?: No but I plan to be
Are you willing to translate pro bono at least once a month?: Yes, I am very much willing to translate pro-bono to prove myself here
Link to your portfolio (if you have it): N/A
EARNED merits in the last 120 days: 0

[katanic97]

Bitcointalk Profile Link: https://asktom.cf/index.php?action=profile
Language you apply for: Scandinavian/Swedish
Are you active in your local board?: No but I plan to be
Are you willing to translate pro bono at least once a month?: Yes, I am very much willing to translate pro-bono to prove myself here
Link to your portfolio (if you have it): N/A
EARNED merits in the last 120 days: 0

Hey, welcome to the forum. I’m glad to see new people in general on the forum and that they are interested in doing translations. By the way, the minimum rank you need to have is Full Member. My advice is to explore the forum, be active, especially in the local board where you will be doing translations. It will take some time, but if you dedicate yourself to the forum and stay active, progress will come very quickly. So i wish you good luck!
That’s just my opinion, of course, wait to see what Porfirii and Gazeta will say

[Baseplate]

Bitcointalk Profile Link: https://asktom.cf/index.php?action=profile
Language you apply for: Scandinavian/Swedish
Are you active in your local board?: No but I plan to be
Are you willing to translate pro bono at least once a month?: Yes, I am very much willing to translate pro-bono to prove myself here
Link to your portfolio (if you have it): N/A
EARNED merits in the last 120 days: 0

Hey, welcome to the forum. I’m glad to see new people in general on the forum and that they are interested in doing translations. By the way, the minimum rank you need to have is Full Member. My advice is to explore the forum, be active, especially in the local board where you will be doing translations. It will take some time, but if you dedicate yourself to the forum and stay active, progress will come very quickly. So i wish you good luck!
That’s just my opinion, of course, wait to see what Porfirii and Gazeta will say

I appreciate your input mate, and I agree, I do need to be more active around here lol.

I am still able to provide pro-bono translations regardless if I become a member in AOBT or not, if you guys are in need of Scandinavian translations

[Baseplate]

Bitcointalk Profile Link: https://asktom.cf/index.php?action=profile
Language you apply for: Scandinavian/Swedish
Are you active in your local board?: No but I plan to be
Are you willing to translate pro bono at least once a month?: Yes, I am very much willing to translate pro-bono to prove myself here
Link to your portfolio (if you have it): N/A
EARNED merits in the last 120 days: 0

Edit: received 1 merit recently

[katanic97]

Bitcointalk Profile Link: https://asktom.cf/index.php?action=profile
Language you apply for: Scandinavian/Swedish
Are you active in your local board?: No but I plan to be
Are you willing to translate pro bono at least once a month?: Yes, I am very much willing to translate pro-bono to prove myself here
Link to your portfolio (if you have it): N/A
EARNED merits in the last 120 days: 0

Hey, welcome to the forum. I’m glad to see new people in general on the forum and that they are interested in doing translations. By the way, the minimum rank you need to have is Full Member. My advice is to explore the forum, be active, especially in the local board where you will be doing translations. It will take some time, but if you dedicate yourself to the forum and stay active, progress will come very quickly. So i wish you good luck!
That’s just my opinion, of course, wait to see what Porfirii and Gazeta will say

I appreciate your input mate, and I agree, I do need to be more active around here lol.

I am still able to provide pro-bono translations regardless if I become a member in AOBT or not, if you guys are in need of Scandinavian translations

I think you didn’t understand the point i was trying to make. I won’t be lazy, so i will  first introduce you to some basics. You’re new, and for you the forum is quite complicated right now. Here you can find some things that you should read, and which will help you further understand the forum and its rules. And even though this isn’t the right topic for the links i'm about to send, try to read them and understand them
- Beginners & Help
- Newbies - Read before posting
- Unofficial list of (official) asktom.cf rules, guidelines, FAQ

[GazetaBitcoin]

Hey gang!

BCA 2025 is here!

https://asktom.cf/index.php?topic=5569520.0

I am kindly asking all translators to update their existing translations -- cygan, Peanutswar, bitbollo, Porf, dkbit98, Chilwell, klarki and myself.

And, if there is anyone else willing to translate the contest, feel free It should be done though only in languages with standalone local boards.

P.S.: one question of the quiz is about AOBT, so take a look

[Porfirii]

Hey gang!

BCA 2025 is here!

https://asktom.cf/index.php?topic=5569520.0

I am kindly asking all translators to update their existing translations -- cygan, Peanutswar, bitbollo, Porf, dkbit98, Chilwell, klarki and myself.

And, if there is anyone else willing to translate the contest, feel free It should be done though only in languages with standalone local boards.

P.S.: one question of the quiz is about AOBT, so take a look

Hey, we're famous!!

Thank you Gazeta, although the contest will be open for 60 days, I hope we can translate it as soon as possible, although these are bad dates. I'll add it to our list right now.

And it is very kind of you to offer part of this year's prize, so thank you for that too ^^

[DYING_S0UL]

Hey gang!

BCA 2025 is here!

https://asktom.cf/index.php?topic=5569520.0

I am kindly asking all translators to update their existing translations -- cygan, Peanutswar, bitbollo, Porf, dkbit98, Chilwell, klarki and myself.

And, if there is anyone else willing to translate the contest, feel free It should be done though only in languages with standalone local boards.

P.S.: one question of the quiz is about AOBT, so take a look

Hey GB

I think you missed my name, I remember doing BCA 2024 edition.
https://asktom.cf/index.php?topic=631891.msg65001823#msg65001823
Anyway, I am prioritizing it right now (though I have been doing talkimg for quite a while - almost ready)

P.S. Let me guess, when was AOBT established? Or who were the founding members?  

Cheers

[GazetaBitcoin]

And it is very kind of you to offer part of this year's prize, so thank you for that too ^^

Thanks Porf! But, in case you did not notice, I was one of the sponsors last year as well

By the way - I noticed you wrote this is OP: "Please, create a new thread or update the existing one of 2024". However (and this answers also DS's line from above), we are interested now only in translations made in standalone boards.

Therefore, can you add add this mention too, please? -- The one about translations / updates being needed only in standalone local boards.

So, as a consequences, such translations as Bangla do not need to be created / updated.

[Baseplate]

Hey gang!

BCA 2025 is here!

https://asktom.cf/index.php?topic=5569520.0

I am kindly asking all translators to update their existing translations -- cygan, Peanutswar, bitbollo, Porf, dkbit98, Chilwell, klarki and myself.

And, if there is anyone else willing to translate the contest, feel free It should be done though only in languages with standalone local boards.

P.S.: one question of the quiz is about AOBT, so take a look

You guys looking for Swedish translators? I am up for it if you guys want