Autor: ChiBitCTy
Hilo en inglés: 🎃 [ANN] Bitcointalk Bitcoin Pumpkin Carving Contest 🎃

---

¡Bienvenidos a la segunda edición del concurso anual de tallado de calabazas Bitcoin de Bitcointalk! ¡Este evento es una gran oportunidad para formar parte de una nueva tradición en la que los amantes de Bitcoin dedican parte de su tiempo con sus personas queridas y muestran sus talentos ocultos! Por cierto... las semillas de calabaza tostadas son muy sanas y sabrosas, toma nota. 🎃

       ¿Qué hay de los premios?

Los patrocinadores de este año son BC.Game (si alguien quiere donar coleccionables, por favor, contacta con ChiBitCTy o Icopress). Por favor, ten en cuenta que el Concurso de Tallado de Calabazas 2024 no es un evento oficial, sino una iniciativa de la comunidad. Habrá 8 ganadores, 3 de los cuales compartirán un bote 1.500$ en premios en BTC, y quienes queden entre las posiciones 4ª y 8ª recibirán diversos bonus de BC. ¡Los premios son solo una formalidad! Esperamos que disfrutes de esta mini fiesta BTC. 🎃

      ¿Cómo funciona?

Desde el momento en el que el hilo original en inglés se publica y hasta el 1 de noviembre - es decir, el día de Halloween es el último para participar, tendrás la oportunidad de publicar las fotos de tu calabaza Bitcoin (lee las reglas a continuación). Tras esa fecha, se abrirá un hilo de votación donde elegiremos entre todos a los ganadores (la votación durará unas dos semanas).

• Publica al menos 2 fotografías: [1] Fotografía de una calabaza [2] Fotografía de una calabaza + nombre de usuario y fecha ➥ Nota
• La calabaza debe ser una calabaza Bitcoin (se permite estilo Bitcointalk).
• Sólo se admitirán calabazas reales / Solo una calabaza por usuario ➥ Nota.

Algunos trucos... Una batidora de mano hará mucho más fácil vaciar la calabaza. Cortar un gran agujero en la parte inferior de la calabaza hará más fácil iluminar la calabaza desde dentro (no te arrepentirás de espolvorear el interior de la calabaza con canela). Por cierto, es mejor usar un rotulador rojo para las líneas exteriores.

¡Se admiten comentarios!

---

Traducción ofrecida a iniciativa de:

Gracias por tus palabras famosos, quizá no tan brillantes como las que nos tienes acostumbrado pero de gran valor por su contenido e intención

Por algún motivo que desconozco, el año pasado no se celebró el evento, así que este año no hay excusa para no participar, por lo menos por lo que a mí respecta.

Tallar una calabaza siempre es un trabajo arduo, no es como montar una pizza que prácticamente es comprar la masa ya hecha (en el caso de los muy vagos) y añadirle cuatro cosas encima. La calabaza requiere de algo de planificación, diseño, creatividad, y dejarte la mano rascando pulpa. Eso sí, el resultado y la satisfacción de haberlo conseguido y haber vencido al tedio merece la pena

La verdad es que, en comparación con los otros eventos como el de la pizza y el del pastel, el de tallado de calabazas requiere mayor tiempo y esfuerzo, si se quiere presentar algo decente: primero encuentra una calabaza redonda, que en el caso de España es complicado, no sé cómo será por LATAM; luego vacíala sin que se te rompa, lo cual requiere habilidad y es cansado; y por último pero no menos importante, piensa un diseño original y tállalo bien sin que te tiemble el pulso. Por no hablar de la postproducción con luces, animales fantásticos y demás atrezo.

Aún así, yo me propongo participar, aunque probablemente lo dejaré para el último momento, como siempre. Soy procrastinador ya no sé si por naturaleza o por educación

Y de verdad os animo al resto a participar. Ya no por el premio, sino porque para tres eventos grandes de comunidad que hay al año... ¡pues que no se diga!

Pues la siguiente pregunta sería ¿dónde vives?

En España he visto el otro día que venden calabazas redondas por motivo de halloween en Lidl. Aunque no eran muy bonitas, para participar ya valen.

Por otro lado, he visto que al menos en esta edición también se admiten calabazas de las alargadas, quizá eso facilite tu búsqueda.

¡Anímate Zerato! y el resto también, ¡animáos a participar!

Claro, el problema es que este año la noche de halloween es justo antes del fin de semana que viene, por lo que aquí también mucha gente ha aprovechado este fin de semana a disfrazarse y hacer fiesta. Aunque me parece que el truco o trato lo harán el próximo jueves, donde lo hagan, porque es cierto que en España no es una tradición arraigada.

Volviendo al evento en cuestión, creo que avancé que ya tengo la calabaza. La iba a tallar hoy pero entre pitos y flautas se me ha complicado el día. Espero que mañana domingo no me surja ningún inconveniente y dedicarme a ello, o se me pasará el plazo para presentarme.

Nadie más de LE se ha animado este año? no siquiera tú, fM? me cuesta creerlo. Bueno, si participáis, animáos a compartir por aquí también las imágenes; aunque debéis colgarlas en el norte obligatoriamente, si no no contarán para el concurso.

Sí!!! Nunca mejor dicho, habemus calabaza!!! Acabo de ver la tuya fM, da mucho miedito

Esta la posteé anoche en el hilo del concurso en un momento que pude pasar las fotos al ordenador, pero he estado liado hasta ahora y no me he podido conectar para escribir más ni aquí ni en el foro en general.

Aquí dejo las fotos a ver si os pico el gusanillo al resto y un Enlace al post en el norte.



















La cara de mi gato diciendo "¡destrocé el invento!"

Coincido contigo en todo fM

La tuya no sé si será por el color pero da un poco de miedo... que es al fin y al cabo de lo que va Halloween.

En cuanto al tallado profesional, los premios no son para menos. Yo al igual que decías me conformo con participar y pasar un buen rato, pero entiendo que haya quien se lo curre casi como si de un trabajo artesanal muy bien pagado se tratara. Aunque me da la sensación que, si antes se podían hacer maravillas con google, este año más de uno ha debido tirar de IA para que le diera pistas sobre cómo hacer un tallado profesional, pues veo mucha diferencia de calidad entre las de este año y las que vimos en la última edición hace dos.

Es un honor igualmente, representar contigo a LE

(y bueno, en cuanto a lo otro, la gata es una bendita, posa sin que le digas nada, pero el gato es un verdadero agente del caos ).

Gracias por tu mensaje Silberman, me alegra que te gustaran las fotos de mis michis. El negro es un sinvergüenza, si vieras la que me ha preparado en casa hoy... he tenido susto de halloween desde que me he levantado pero bueno, se le quiere igual.

Por cierto aprovecho para recordar que quedan unas pocas horas para participar. Yo no pierdo la esperanza de ver alguna participación de última hora proveniente de nuestro "local".

:::/Hispo/::: Gracias... más que habilidades son ganas 



Jaja , eso me ha gustado mucho... no lo pudiste decir mejor, tengo un gato blanco que cada vez que me ve pareciera que quisiera decirme algo, por que hace maullidos cortos... en fin, luego de leerte, pensé... quizás es que no soy trilingüe... 

Como sea, gracias por comentar, en realidad ya eso es participación en el lateral que nos deja el foro como comunidad...

 🎃  🎃  🎃  🎃  🎃  🎃  🎃  🎃  🎃  🎃  🎃  🎃  🎃  🎃  🎃  🎃  🎃  🎃

Hispo! Gracias por pasarte por el hilo

En realidad aquí no hay tradición, y me atrevería a decir que tampoco en toda Europa (Ale88 comentaba esto mismo sobre Italia en el post de su calabaza: que esto de tallar es nuevo por aquí). Tampoco las calabazas redondas son típicas: aquí se cultivan las alargadas, quizás porque tienen más "carne", no lo sé.

Pero, como todo, la cultura occidental se va impregnando de estos inventos gringos, en gran parte con la excusa de promover el consumo (disfraces, contenido audiovisual, decoración, ...).



Yo no sé si soy trilingüe o es la habilidad de mis gatos para comunicar, pero lo cierto es que aunque hablamos idiomas distintos, se les entiende todo .



Bueno bueno, Zerato: ¡qué sorpresa!

Deseaba que hubiera alguna participación de última hora, aunque sin muchas esperanzas, y no solo participas con una sino con tres calabazas

Gracias amigo. Yo también espero que te vaya bien, aunque siendo realistas la competencia es feroz. Pero bueno, personalmente, solo por participar ya te considero un ganador .