notários nem existem no Brasil
Aqui é cartório mesmo.
Nos eua temos notários que fazem o serviço de reconhecimento de firma, o que nem é obrigatório para todos os serviços. Aqui é obrigatório pra tudo. Um cara do cartorio tem que ir lá dizer que eu sou eu mesmo.
O notário é a pessoa... o cartório é o local de trabalho. Não é assim no Brasil?
Notário: Profissional que trabalha nos cartórios.
Cartório: Local onde o notário exerce as suas funções.
A diferença para os EUA é que o notário pode ser independe e não precisa propriamente que estar associado a um cartório.
Mas, mudando nomes ou definições, no final vai dar tudo ao mesmo. E todos os países tem esses tipo de represente.
É um agente com responsabilidade legal, de comprovar que um determinado negocio/acordo/decisão está a ser feito com as respetivas partes presentes ou devidamente credenciadas.
No Brasil, o "notário", também conhecido como "tabelião", é o profissional que exerce as funções públicas dentro de um cartório. O cartório é, portanto, o local de trabalho desse profissional, onde ele realiza a autenticação de documentos, lavratura de escrituras públicas e outras atividades jurídicas.
Elaboração:
Notário/Tabelião:
É o profissional que, através de concurso público, atua em um cartório.
Cartório:
É o local físico onde o notário/tabelião exerce suas funções, sendo um órgão público que desempenha atividades notariais e registrais.
Funções:
O notário/tabelião é responsável por autenticar documentos, lavrar escrituras públicas, realizar atos de registro, e prestar outros serviços jurídicos, dando fé pública aos atos.